11 - Embarquement pour la Grande-Bretagne
L’hérésie pélagienne s’était répandue en Grande-Bretagne. Un concile fut réuni, qui décida d’y envoyer saint Germain d’Auxerre et saint Loup de Troyes. Ils prirent la mer en 429. Les démons se liguèrent pour empêcher les deux saints d’arriver à destination : ils provoquèrent une grande tempête.
« Vaincu par la fatigue, saint Germain s’endort. Aussitôt, le vaisseau commence à s’enfoncer. On réveille l’évêque.»
Un démon plane au dessus du bateau balloté sur les flots déchaînés. Saint Loup et le pilote, effrayés, tapent sur l’épaule de saint Germain pour le réveiller. Cet épisode rappelle une scène de l’Evangile où le Christ dort dans la barque de ses disciples qui, affolés, le réveillent car une violente tempête s’est élevée. (Mc 4, 35-41).