8 - Epilogue
« Il invoque le nom de l'évêque, il confesse le vol dont il s'est rendu coupable... Germain s'approche... l'argent sort de la cachette où il avait été déposé... »
Le possédé, maintenant guéri, reconnaît son larcin et remet à Janarius la bourse bien remplie qu’il lui avait dérobée. Saint Germain assiste à la scène de restitution et bénit les deux hommes. L’évêque se présente ici comme celui qui rend justice.
« Par un double miracle, Januarius rentre en possession de la somme qu'il avait perdue, et la victime du démon est délivrée.»