3 - Le culte de Diane par les païens
« Parmi les divers cultes idolâtriques qui florissaient dans la région dont saint Nicolas était évêque, le principal était celui de Diane ».
Diane reçoit l’adoration des païens : une foule d’hommes et de femmes se prosternent devant elle. La déesse est représentée sous la forme d’une femme élégante du XIIIè siècle. Elle porte une robe longue et un manteau dont elle retient la cordelière, elle est coiffée du touret à mentonnière et tient un sceptre dans une main. Pour montrer qu’il s’agit bien d’une statue malgré son allure de personne réelle, elle est posée sur un socle.