5 - Funérailles de Timothée
« Silvestre se rendit de nuit sur le lieu de l'exécution et le rapporta dans sa maison. Sur son invitation, le pape Miltiade vint célébrer les funérailles. Une femme pieuse appelée Théona, qui possédait un jardin dans le voisinage du tombeau de Saint Paul, obtint de Miltiade la permission d'ensevelir le corps dans sa propriété. »
Le corps de Timothée, enveloppé dans un suaire, est étendu sur un lit. Derrière le corps, le pape Miltiade porte les insignes pontificaux : une mitre en forme de cône blanc pointu et la croix hastée, signes de sa dignité. Il écoute une femme lui parler, sans doute Théona. Silvestre, assisté d’un clerc, est nimbé de rouge ; il a posé un linge sur les huiles qui ont servi au rite de l’ensevelissement.